去鲁歌
彼妇之口,可以出走。彼妇之谒[1],可以死败。盖优哉游哉,维以卒岁[2]。
【注释】
[1]谒:进见。[2]维:语气助词,无意义。
【赏析】
春秋时,孔子杀死乱政的少正卯,在内政外交方面都有所作为,鲁国大治。齐国惧怕鲁国强大,送女乐、好马给鲁国执政者季桓子,季桓子从此耽于淫乐,不理朝政。孔子非常失望,带领部分弟子离开了鲁国,开始了长达十四年的周游列国的生涯。临走时,他以歌表白心声,后称孔子离开鲁国时所作的这首歌为“去鲁歌”。歌词大意是:那些妇人的口啊,可以把大臣赶走;亲近那些妇人啊,可以使国破家亡。好悠闲啊好悠闲,我只有这样安度岁月。歌曲表达了孔子内心对政局的无可奈何,而又对祖国的眷恋不舍的复杂情感。从此孔子思想也开始发生了变化,进入到“知天命”的阶段。
获麟歌
唐虞世兮麟凤游[1],今非其时来何求!麟兮麟兮我心忧。
【注释】
[1]唐虞句:唐虞是指唐尧虞舜两位上古明君。麒麟凤凰都是瑞兽,相传只有圣明的君主在位时它们才会出现。所以说唐尧虞舜之世有麒麟凤凰巡游。