但是女儿没有回答，她只是心里想，为基督教做事是不能说“过分”这种话的。有人打你的右脸，你把左脸也转过去让他打；有人拿去你的内衣，你就连上衣都给他。[24]在信奉这样一种教义中还有什么过分可言？但是公爵夫人不高兴这种极端行为，尤其不高兴的是她觉得吉蒂不愿把她的心事向她尽情吐露。吉蒂也的确对她母亲隐瞒了她的新的观念和热情。她的隐瞒并不是因为她不尊敬，或是不爱她母亲，只是因为她是她的母亲。比起母亲来，她更愿意对别人表露自己的感情。
“安娜·巴甫洛夫娜好像好久没有来看我们了，”公爵夫人有一天谈起彼得罗夫夫人，“我请她来，可是她好像有点不痛快。”
“不，我没有这样感觉，妈妈。”吉蒂红着脸，说。
“你好久没有去看他们了吗？”
“我们打算明天登山去。”吉蒂答。
“哦，你们去吧。”公爵夫人端详着女儿困惑的脸，竭力想要猜出她困惑的原因。
那天瓦莲卡来吃饭，通知说，安娜·巴甫洛夫娜改变了主意，明天不去登山了。公爵夫人又看出吉蒂的脸红了。
“吉蒂，你没有和彼得罗夫家发生什么不愉快吧？”公爵夫人在只剩下她们两个人的时候问，“她为什么不再打发小孩来，自己也不来看望我们了呢？”
吉蒂回答说她们中间没有发生什么，并且说她也不明白为什么安娜·巴甫洛夫娜对她好像很不满意。吉蒂说的完全是真话。她不知道安娜·巴甫洛夫娜对她改变态度的原因，但是她却猜到了几分。她不能够对母亲说出她到底猜到了什么，也不能够向自己说出真情。这种事，即使自己知道了，对自己也决不能够说，万一弄错了那就太可怕、太丢脸了。