“怎么办？”
他把那张纸一把塞进口袋。“要是你说的是实话，可那也很难说。”他说，“伟大的约翰·布朗怎么会让一个娘们儿干男人的活儿？”
“等他来了，你自己问吧。”我说，“你狗嘴里吐不出象牙来。”我朝山下走去，他根本没法儿相信。
“等一等。”
“不等。我告诉过你了，也警告过你了。自己去肯尼迪家的农场，看看你能不能找到库克先生，正在那儿满嘴胡言乱语。”
“那玛丽小姐呢？她现在也是约翰·布朗老头儿的人了？”
“不是。他只是跟她勾勾搭搭。”
“呵，他就会这一套？那女人的脸简直能让钟表都转不动了。你那个库克先生到底是吃错了什么药，非要跟着她屁股后头转？”
“队伍里其他人都跟库克先生不一样，”我说，“他们是来开枪打仗的，不是来追女人的。那都是些亡命之徒。他们从艾奥瓦州大老远过来，带了那么多武器，你一辈子都没见过，他们装那长枪的时候，把枪栓都卸了，说要快。这都是实话，长官。”