开始给证人点名，又下令那些用不着的证人退场，做出关于聘请谁为鉴定医生的决定，并派人邀请他到审判厅来。然后书记官起身开始宣读起诉书。他清晰而洪亮地读着，但是读得太快，以致在他的发音中，Л和Р两个字母无法分辨，整个朗读融合成一种不停顿的令人昏昏欲睡的嗡嗡声。法官们时而将胳膊肘支在椅子的一个扶手上，时而支在另一个扶手上，时而将身体靠在桌子上，时而靠在椅背上，时而闭耳倾听，时而张开眼睛，交头接耳。有一个宪兵好几次想打呵欠，但极力忍住了。
被告当中，卡尔津金的脸颊不停地颤动着。包奇科娃十分安静地挺身坐着，偶尔用手指搔搔裹在围巾下的头。
玛丝洛娃时而一动不动地坐着，倾听朗读，眼睛注视着朗读人，时而全身颤抖，似乎想要反驳，脸孔发红，然后沉重地吐出一口长气，将左右手互换位置，扫视一下四周，重新盯着朗读人。
聂赫留朵夫坐在第一排的从边缘数起第二张高背椅上，他取下夹鼻眼镜，凝视着玛丝洛娃，而在他的内心世界中，此刻进行着复杂而痛苦的心理活动。
十
起诉书是这样朗读的：
“188年1月17日，一名客人突然死于‘毛里塔尼亚’旅馆，死者是库尔冈[1]的二等商人费拉篷特·叶梅利亚诺维奇·斯梅里科夫。