“诸位是来接我的吗？”唐代斯问道。
“对。”一名宪兵回答。
“是代理检察官派来的吗？”
“我想是的。”
“那好，我跟你们走。”唐代斯又说。
可怜的青年一确信是德·维尔福先生派来的人，就打消了一切顾虑，心神笃定，从容不迫，自动走到押解人员中间。
一辆马车停在临街的大门口，车夫旁边坐着一名差官。
“这辆车是给我预备的吗？”唐代斯问道。
“是给你预备的，”一名宪兵回答，“上去吧。”
唐代斯本有异议，但车门已打开，他感到被人往上推；他既不可能，也无意抗拒，进入车厢，就坐到两名宪兵的中间，另外两名则坐到对面的长凳上。沉重的马车启动了，隆隆的声响阴森可怖。
犯人抬眼一看，只见车窗安有铁栏：无非换了个牢房，只是这间牢房能行驶，要把他送往未知的地方。车窗铁栏密得只容探出手。唐代斯从铁窗望出去，认出马车正行驶在包装场街，继而经过圣洛朗街和塔拉密街，朝码头驶去。