①善为士者不武：善作将帅的人不崇尚武力。士，武士，这里作将帅讲。
②善战者不怒：擅长作战打仗的人，不轻易发怒。怒，愤怒。《孙子兵法·火功篇》：“主不可以怒而兴师，将不可以愠而致战。”
③善胜敌者不争：善于战胜敌人的人，不在战场上与敌人正面交锋。
④善用人者为之下：善于用人的人，对人态度谦卑，甘愿居于人下。
⑤是谓不争之德：这是甘于居后，不与人争的品德。
⑥是谓用人之力：这是善于发掘人才的能力。
⑦是谓配天：这是符合自然的规律。配，符合，顺从。
⑧古之极：自古以来就有的最高原则。
译 文
古代擅长用兵的将领，不崇尚武力；擅长作战打仗的人，不轻易发怒；经常战胜敌人的人，不与敌人正面对阵；善于用人的人，对人态度谦卑，甘愿居于人下。这是不与人争的品德，这是善于发掘人才的能力，这是顺应自然的法则，这是自古以来就有的最高原则。
读解心得
在对“配天”的理解中，应该关注以下几方面的内容：首先，不同的人应该有不同的“配天”方法。虽然都知道有天道的存在，但是，不同职业的人会选择不同的方法去配合。例如，在文中老子这样说：作为一个成功的军事统帅，他不应该逞一时之勇武；作为一个擅长作战的人，在打仗的时候，他不能轻易暴怒。善于用人的人，他首先表现出与人谦让。其次，无论做什么事情都有规律可循。因此，如果自己的言行能够配合这些规律，那么自己就一定能够成功；否则，事情就会向相反的方向发展。