“不会。同谋只会让枪从窗边落下，那样一来，它就只可能落在路基边，确保以后能被找到。”
“换句话说，”萨姆嘟哝道，“您已经清楚证明了扔枪者并不希望枪被找到，这当然就排除了柯林斯的嫌疑。”
“正是如此，探长。”雷恩喃喃道。
“哎，”萨姆无可奈何地哼了一声，说道，“我承认我输了。每次布鲁诺和我抓到一个我们认为是X的人，您就会让我们空欢喜一场。这都成惯例了，老天。在我看来，现在的情况比以往任何时候都要复杂。”
“恰恰相反，”哲瑞·雷恩先生说，“马上就要真相大白了。”
第十一场
哈姆雷特山庄
十月十三日，星期二，上午十点三十分
奎西站在哈姆雷特山庄化装室的电话机旁。哲瑞·雷恩先生躺在旁边的椅子上。黑窗帘拉了起来，淡淡的阳光洒进屋子。
老奎西正在用嘶哑的声音说话。“可是，布鲁诺先生，雷恩先生是这么说的。是的，先生……是的，今晚十一点，你要到这里见雷恩先生，还要带上萨姆探长和一小队警察……请稍等。”奎西把听筒靠在瘦骨嶙峋的胸口，“布鲁诺先生想知道这些人是否要穿便衣，雷恩先生，他还问您打算做什么。”